A une petite soixantaine de km de Mertzwiller, de l'autre côté de la frontière, une vallée de direction Sud-Est s'enfonce dans le massif de la Forêt Noire. La vallée de Buhl, Bühlertal en allemand. Au dessus du bourg du même nom, se trouve une pente, très escarpée de direction Nord Est. Il s'y produit une étrange alchimie de vent dynamique et thermique, pas toujours très facile à exploiter, mais très efficace. Les lancés se font le long d'un petit bois (on ne lance pas directement dans la pente) , puis on vire à droite, au dessus du vide, où l'on peut espérer trouver les premières pompes après avoir passé un ressaut plus dynamique.

Si cette pente n'est pas réservée aux débutants (descente au trou dangereuse et atterrissage vent dans le dos), elle est très intéressante par son aérologie et par la splendide vue qu'elle offre : les massifs de la Forêt Noire ainsi que la plaine du Rhin. Des modélistes allemands locaux, très sympathiques, s'occupent de l'entretien du site en grignotant progressivement le petit bois attenant en en tondant l'herbe de la zone d'atterrissage. Autre avantage, excellent Schwarzwälder dans les environs ...